節目五:返屋企
21.11.2021 (Sun) 1715
百老匯電影中心 BC
設映後談|黃可欣主持

離開不易,回家的路卻更難行。四部短片風格各異,四位主角各因工作、學業或婚姻遠走他方,約定再見,終於兌現。再聚的喜悅過後,重遇當日留下來的人,同時無可避免直面自己,會否坦然相對,抑或驚覺人事全非?經過年月洗禮,心之所在又可會變更? 

本地競賽作品

小南門

楊畢純
香港浸會大學 電影學院 電影電視與數碼媒體藝術(製作)碩士

中國|2021|31|劇情
湖北方言對白,中英文字幕

他回到湖北老家看望父母,本想藉此機會勸父母賣房,然而生活讓他放棄了這一念想。

楊畢純

湖北鄂州人。曾是英文翻譯,在浸大求學時開始接觸電影。

18416314@life.hkbu.edu.hk

評審評語

影片沉靜淡然,故事簡單但很完整,劇本裡互相對應的小細節、演員的氣質、時代的氛圍,讓一個家庭的不由自主和對未來的茫然在日常之間隱現流動,有如紀錄片氣質般自然展現。

陳巧真

孩子,我回來了

馬欣欣
香港浸會大學 媒體及社會傳播系學士

香港|2019|32|紀錄
粵語、印尼爪哇語對白,中英文字幕

2020 平地不太平.無邊界放映
2019 香港國際紀錄片節 
2019 台灣2019移民工專題放映活動《異地而處》

印傭Ceci即將結束11年的移工生涯,回到印尼。她陪伴著僱主的孩子成長,與他們建立了深厚的情誼。然而她兒子的童年也不期然地溜走了,她決定回去孩子的身邊⋯⋯

馬欣欣

聽別人的故事,説自己的故事,偶爾用影像紀錄這些片段。近年跳出旁觀者的角色,在前線陪伴他們一起走下去。

myy0307@gmail.com

評審評語

移工的片段在香港和家鄉中穿插,看似零碎實則細膩,兩地之間的生存狀態及情感透過細節來呈現,平實直接,流露出淡淡的牽絆與鄉愁。

陳巧真

媽咪

曾頌然
香港城市大學 創意媒體學院文學士

香港|2020|28|紀錄
粵語、普通話、四川話、英語對白,中英文字幕

2021  ifva獨立短片及影像媒體比賽 – 公開組特別表揚
2021 香港國際影視展 FILMART 
2020 平地不太平.無邊界放映

原意是拍攝一個關於我媽媽的紀錄片,卻在一次臨時的回鄉旅程中,意外得知了另一個家庭秘密。

曾頌然

畢業於香港城市大學創意媒體學院,其後創立了「完成製作 DONE! Production」,活躍於獨立影片創作,曾憑紀錄片《媽咪》獲得第二十六屆ifva比賽公開組特別表揚、《電梯殺人事件》獲得台灣第十四屆金甘蔗影展最佳創意獎、《兩家人》及《天暗亦明》入圍第十三屆香港獨立電影節。

tonytsangcy@hotmail.com

評審評語

《媽咪》無意之中觸碰母親秘密,以至地域關係,導演邀請觀眾共同踏上回鄉之旅,亦不介意展示自己的脆弱一面,相當勇敢。

張紫茵

亞洲學生作品

我在e-bay買了時光機

Yeon PARK
史丹福大學紀錄影像碩士 

美國、南韓|2020|15|紀錄 
韓語、英語對白,英文字幕
香港首映

2020 聖地牙哥亞洲電影節 最佳紀錄短片
2020 瑞士真實影展
2020 捷克伊赫拉瓦國際紀錄片影展

「如果可以回到過去,你想改變什麼?」

韓裔導演Yeon Park發現爸爸的畫作總是圍繞著不能說的過去,在好奇心驅使下,她在e-bay買了一部時光機給他作生日禮物。看似騙人的時光機,在視訊通話與互聯網之中,竟偶然地引發了一趟時光之旅,回憶倒流40年前韓國在極權統治下的血色歷史。

Yeon PARK

駐美國三藩市的韓國電影製作人,畢業於史丹福大學紀錄影像碩士課程,喜歡製作幽默電影。